# Mexico State Judiciary modernization efforts

> Live situation record from CLSTR: https://clstr.news/situations/mexico-state-judiciary-modernization-efforts
> Updated: 2026-09-26T18:22:14.000Z. Sources: 7. Developments: 2.

The Judiciary of the State of Mexico (PJEdomex) has undertaken initiatives to modernize its judicial processes and improve accessibility. Initially, the institution opened a registry for external experts, seeking professionals and specialists in fields ranging from exact and natural sciences to forensic branches and translation services to assist in legal proceedings.

Following this, the judiciary implemented an artificial intelligence tool named ‘Intérprete de Sentencias’ (Sentence Interpreter). This tool, hosted on the institution’s transparency portal, allows citizens to generate simplified versions of public judicial sentences. By using the ‘Generar sentencia ciudadana’ (Generate citizen sentence) option, users can receive clearer explanations of judicial criteria to bridge the gap for those without specialized legal knowledge. Between May 7 and September 17, the tool successfully produced 5,599 interpretations.

## Timeline

### 2026-09-26: Mexico State Judiciary implements AI to simplify judicial rulings

The Judiciary of the State of Mexico has launched an AI-powered tool to translate complex judicial sentences into simple, accessible language for citizens.

4 sources. https://clstr.news/cluster/mexico-state-judiciary-implements-ai-to-simplify-judicial-rulings

### 2026-09-18: Judiciary of the State of Mexico opens registry for external experts

The Judiciary of the State of Mexico has launched a call for external experts in various scientific, forensic, and linguistic fields to assist in judicial proceedings and legal reporting.

3 sources. https://clstr.news/cluster/judiciary-of-the-state-of-mexico-opens-registry-for-external-experts

---
Cite as: Mexico State Judiciary modernization efforts. CLSTR, https://clstr.news/situations/mexico-state-judiciary-modernization-efforts