# North Macedonia judicial language dispute

> Developing situation record from CLSTR: https://clstr.news/situations/north-macedonia-judicial-language-dispute
> Updated: 2026-11-12T21:31:52.000Z. Sources: 35. Developments: 2.

A political dispute has emerged in North Macedonia regarding the language used for judicial examinations. Maxim Dimitrievski, leader of the Znam movement, threatened to reconsider his party’s participation in the government coalition if a proposal to allow judicial exams in the Albanian language is adopted. Dimitrievski characterized the proposal as a “hybrid solution” that contradicts the Constitution and argued that proficiency in Macedonian is essential for judicial work.

The Alliance of Albanians responded by criticizing Dimitrievski, labeling him a “battery patriot” and accusing him of using the issue to boost political ratings. They suggested the dispute is a strategic attempt to create an impression of coalition tension to provide Prime Minister Hristijan Mickoski with an alibi for calling early elections. The SDSM party also characterized the actions as an attempt to manufacture conflict within the coalition.

Political opponents argue that Dimitrievski’s stance is a strategic maneuver intended to shift public focus away from economic stability and budget concerns.

## Claims

- The North Macedonian reform agenda is expected to be completed by December. (reported by 8 sources)
- The Law on Civil Servants is one of the laws undergoing technical coordination. (reported by 8 sources)
- Government experts consider certain proposals for the new Law on Weapons to be unconstitutional. (reported by 8 sources)
- Four key laws in the field of public administration are in the phase of technical alignment with the European Commission. (reported by 6 sources)
- The Parliament approved changes to the Law on Public Procurement with 63 votes in favor and 20 against. (reported by 6 sources)
- The annual limit for procurement without a regular tender process per institution is increased from 12,000 to 25,000 euros. (reported by 5 sources)
- The draft Criminal Code and the new Law on Criminal Procedure have been sent to the European Commission for opinion. (reported by 5 sources)
- The new public procurement rules include the use of artificial intelligence to detect irregularities. (reported by 2 sources)
- The draft Criminal Code proposes prison sentences of up to 15 years for the most severe cases of abuse of office and illegal actions in public procurement. (reported by 2 sources)
- The proposed judicial budget compromise includes 0.8% of GDP for the judicial budget. (reported by 2 sources)
- The European Commission described North Macedonia as moderately prepared in the field of public administration reform. (reported by 1 source)

## Timeline

### 2026-11-12: North Macedonia implements public procurement and reform agenda updates

North Macedonia is advancing its reform agenda, with key laws on public administration and justice undergoing EU coordination. New public procurement rules have also been passed, sparking debate over corruption

34 sources. https://clstr.news/cluster/north-macedonia-to-introduce-electronic-tolling-for-trucks

### 2026-11-07: Alliance of Albanians criticizes Maxim Dimitrievski over judicial language dispute

The Alliance of Albanians accused ZNAM leader Maxim Dimitrievski of political posturing after he threatened to exit the government coalition over demands regarding the language used for judicial exams.

5 sources. https://clstr.news/cluster/alliance-of-albanians-criticizes-maxim-dimitrievski-over-judicial-language-dispute

---
Cite as: North Macedonia judicial language dispute. CLSTR, https://clstr.news/situations/north-macedonia-judicial-language-dispute
