API
< Back to all clusters
[TECHNOLOGY] · South Korea · 17 sources

started · updated

Apple modifies iPad mini marketing images for South Korea

Apple has reportedly used different promotional images for its new iPad mini in South Korea compared to other global markets. While websites in the United States and China feature a hand pinching the device between the thumb and index finger to highlight its 5.4mm thickness, the South Korean official website displays the tablet without any hands visible.

Analysts suggest this modification is a preemptive measure to avoid controversy surrounding a specific hand gesture. In South Korea, a gesture involving the thumb and index finger has been interpreted by some online communities as a derogatory symbol used to mock male anatomy. This follows previous instances where companies, such as Nexon, faced backlash and issued apologies over similar imagery in promotional materials.

This is not the first time Apple has adjusted visual content for the South Korean market. The company previously implemented similar changes for the iPhone Air marketing campaign to avoid potential brand damage and public outcry.

Entities

Apple · Megalia · Nexon · South Korea · iPad mini

Sources