Apple software updates face translation bugs and new design features

Apple users are reporting a software bug affecting the integrated quick translation feature in macOS 27 Golden Gate, iOS 27, and iPadOS 27. The issue causes the system to automatically select Spanish as the target language, regardless of the user's preferred system settings. This error persists even after users manually select a different language or attempt to reset device settings. Reports indicate the bug is not limited to a single region, as users with English, French, and Chinese settings have also observed the same behavior.

In terms of design updates, macOS 27 introduces the Liquid Glass interface, which aims to improve legibility through uniform refraction and enhanced contrast. Users can customize this effect via the System Settings under the Appearance menu, using a slider to adjust transparency levels for app icons. For those seeking higher contrast, an accessibility option is available to reduce transparency entirely, replacing translucent backgrounds with solid colors.