Brokenwood: New episode of New Zealand crime series airs on ARD

The fifth episode of the eighth season of the New Zealand crime series ‘Brokenwood’ is being broadcast in Germany on ARD. Titled ‘Die Familienfehde’ (The Family Feud), the episode focuses on a multi-generational conflict between the Fergusson and Holland families.

The plot centers on a long-standing dispute triggered by a lost gold nugget during a historical gold rush. The investigation follows the murder of Jane Fergusson, who was shot near a river. While some suspect Bill Holland due to a perceived hatred for the victim, Chief Inspector Mike Shepherd must navigate local rumors and secrets to uncover the truth.