Chicago Cubs confront pitching woes after Marlins pitcher trade

The Chicago Cubs acquired right‑hander Edward Cabrera from the Miami Marlins in a trade that sent top outfield prospect Owen Caissie to Miami. After a promising start, Cabrera’s performance has deteriorated, with his fastball velocity dropping from around 98 mph to about 95.8 mph and his strikeout rate falling to 8.4 K/9. In his last six outings he has allowed three or more runs per game, including seven home runs in eight starts, raising concerns about possible injury or mechanical issues.

Analysts also note that the Cubs‑Marlins deal, which some view as a move for Sandy Alcantara, could have broader implications for the Cubs’ rivalry with the Atlanta Braves, who may need to reassess their own pitching strategy.

The Cubs must evaluate Cabrera’s health and performance quickly to determine whether additional roster moves are required to stabilize their starting rotation.