[CULTURE] · United States, Greece, Italy, United Kingdom, Morocco · 65 sources

2 months ago

Part of situation: Nolan's Odyssey rollout: global premieres, IMAX, buzz (96 clusters)

Christopher Nolan's 'The Odyssey' Trailer Unveils New Footage and Sparks Accent Criticism

Christopher Nolan The Odyssey Matt Damon trailer accent criticism

Director Christopher Nolan’s upcoming adaptation of Homer’s epic, titled *The Odyssey*, released a new trailer that showcases expanded visuals of the mythic journey. The clip features Matt Damon as Odysseus confronting a Cyclops, Robert Pattinson as the suitor Antinous, Charlize Theron as Calypso, and Zendaya as Athena, among a star‑studded ensemble that includes Anne Hathaway, Tom Holland, Lupita Nyong’o and others. Shot entirely on 70 mm IMAX film with a $250 million budget, production took place across Greece, Sicily, Morocco, Scotland and Ireland, aiming for a fully practical, large‑scale spectacle. The film is scheduled for worldwide release on July 17 2026.

Social‑media reaction to the trailer has been mixed. Viewers have praised the scale and visual design but many have criticized the use of modern American accents and contemporary slang, noting lines such as Antinous calling a rival “a ‘daddy’” and Odysseus shouting “Let’s go!” as jarring anachronisms. Critics also pointed out costume choices that echo modern superhero aesthetics, prompting debate over Nolan’s creative direction. In interviews, Nolan likened Homer to the original “superheroes,” saying the ancient poet is “the Marvel of his day” and drawing parallels between the Odyssey’s gods and today’s comic‑book heroes.

Sources

'La odisea' de Nolan no suena como debería. La polémica decisión del cineasta que ha enfadado a los espectadores en Estados Unidos [www.espinof.com]

2 months ago

Christopher Nolan Explains Why Matt Damon Was His Perfect Odysseus: “One of the Greats” — GeekTyrant [geektyrant.com]

2 months ago

5 Movie Trailers Released This Week You Don’t Want to Miss [www.comingsoon.net]

2 months ago

A Odisseia: novo trailer do filme é divulgado e impressiona [www.asnoticias.com.br]

2 months ago

La bande-annonce de l'Odyssée fait dire à tout le monde la même chose - Avenue de l'horreur [www.avenuedelhorreur.fr]

2 months ago

The Hollywood Reporter not happy with American accents in upcoming film 'The Odyssey' · American Wire News [americanwirenews.com]

2 months ago

Odyssea schytává po novém traileru tvrdou kritiku. Čím Nolan diváky tak naštval? [cool.iprima.cz]

2 months ago

Odissea di Nolan: il film più atteso dell'estate ha già fatto arrabbiare i fan [www.diregiovani.it]

2 months ago

Christopher Nolan’s Best Movie is Now Streaming on Hulu (And No, Its Not The Dark Knight) [comicbook.com]

2 months ago

Najbardziej epicki film roku ma nowy zwiastun. Matt Damon jako Odyseusz rzuca wyzwanie bogom w walce o powrót do domu - GRYOnline. pl [www.gry-online.pl]

2 months ago

El cine como Arte IV : Estimulando la mirada en nuestra propia lengua. [www.r7a.cl]

2 months ago

De Demi Moore a Stellan Skarsgard, los primeros famosos en inaugurar el Festival de Cannes 2026 [www.revistagente.com]

2 months ago

The Odyssey, la frase di Nolan su Argo chiarisce il cuore emotivo del film su Ulisse [www.sbircialanotizia.it]

2 months ago

[Cinéma] Christopher Nolan passe en mode mythologie avec l’adaptation de L’Odyssée d’Homère [seriesdefilms.com]

2 months ago

España Busca La Palma De Oro En Cannes: Un Cine Vibrante Y Diverso Como Nunca [www.sitiosespana.com]

2 months ago

Christopher Nolan and His Fascination With Home | The Movie Buff [www.themoviebuff.net]

2 months ago

‘The Odyssey’ Trailer: Matt Damon Heads Home to Rescue Anne Hathaway From Robert Pattinson [www.hollywoodreporter.com]

2 months ago

Almodóvar compite por la Palma de Oro con Sorogoyen y Los Javis en el Festival de Cannes que arranca este martes [www.lacerca.com]

2 months ago

Matt Damon sfida il Ciclope nel nuovo trailer di Odissea [www.uagna.it]

2 months ago

Clint Eastwood, sobre Estados Unidos: "Sinceramente, no es como Europa. Aquí no hay muchas formas de arte originales" [www.fotogramas.es]

2 months ago

Christopher Nolan aclara las dudas con el reparto de ‘La Odisea’: esta actriz interpretará dos papeles [hipertextual.com]

2 months ago

New 'The Odyssey' Trailer Suggests a Darker, More Horrific Mythological Epic [www.dreadcentral.com]

2 months ago

Crítica de 'Mortal Kombat II', nueva película del mítico videojuego: "No hay 'fatality' que disimule la carnavalada de disfraces de baratillo, ideas a medio hacer y lugares comunes" [www.fotogramas.es]

2 months ago

Christopher Nolan Says THE ODYSSEY Creator Homer Was Basically the Original Marvel and George Lucas — GeekTyrant [geektyrant.com]

2 months ago

‘Saturday Night Live’: Brett Kavanaugh (Matt Damon), Pete Hegseth (Colin Jost) and Kash Patel (Aziz Ansari) raise a toast to a third Trump term, and more best moments [www.goldderby.com]

2 months ago

Instapundit » Blog Archive » ASKING THE IMPORTANT QUESTIONS: Does The Odyssey confirm that Christopher Nolan is camp? We have G [instapundit.com]

2 months ago

Trailer di The Odyssey criticato per accenti e uso di 'daddy' [it.euronews.com]

2 months ago

'The Odyssey' trailer: Robert Pattinson's 'daddy' dialogue sparks viral reactions; 'It's inappropriate' [me.mashable.com]

2 months ago

Gods, Monsters, Heroes, IMAX: Universal Unveils Epic New Images From Christopher Nolan’s “The Odyssey” [www.motionpictures.org]

2 months ago

El Festival de Cannes arranca este martes con Almodóvar, Sorogoyen y Los Javis compitiendo por la Palma de Oro [www.noticiasdenavarra.com]

2 months ago

Nolans Odyssee droht zu floppen - denn ihr fehlt etwas wichtiges aus der Vorlage [www.pcgames.de]

2 months ago

"La Odisea" en el cine: Estreno, controversias y más detalles revelados | Sitios Argentina. [www.sitiosargentina.com.ar]

2 months ago

Marvel and DC heroes come ‘directly’ from Homeric epics, Christopher Nolan says [www.standard.co.uk]

2 months ago

The Odyssey’s Christopher Nolan Says Homer Was Original Marvel & George Lucas [www.comingsoon.net]

2 months ago

If Christopher Nolan Were Brave, ‘The Odyssey’ Would Be Gay [www.cosmopolitan.com]

2 months ago

Thierry Frémaux, director del Festival de Cannes: “España siempre ha sido un gran país para el cine” [www.eldiario.es]

2 months ago

L’Odyssée : pourquoi le film de Nolan fait déjà rager tout le monde ? [www.numerama.com]

2 months ago

L’Odissea di Nolan prende forma: nel nuovo trailer mostri, mito e un’epica travolgente [www.quotidiano.net]

2 months ago

Everyone Is Being Weird About Anne Hathaway Again [www.themarysue.com]

2 months ago

The Hollywood Reporter Nails the REAL Problem With Chris Nolan's Upcoming 'The Odyssey' [twitchy.com]

2 months ago

Christopher Nolan Says ‘The Odyssey’ Has the ‘Original Superheroes’ and Homer Was the ‘Marvel of Its Day’ [variety.com]

2 months ago

Matt Damon seen in new trailer for Christopher Nolan's The Odyssey [www.bbc.com]

2 months ago

Guía del Festival de Cannes 2026: películas más esperadas [www.elcomercio.com]

2 months ago

Estrenan nuevo avance de La Odisea de Christopher Nolan [bitlysdowssl-aws.com]

2 months ago

The Odyssey trailer sparks complaints over ‘jarring’ accents and modern phrases [www.independent.co.uk]

2 months ago

Dirigido por Christopher Nolan, ‘A Odisseia’ ganha novo trailer ÉPICO; Confira! [cinepop.com.br]

2 months ago

The Odyssey first trailer teases Matt Damon's mythical post-war quest while Anne Hathaway's Penelope battles temptation as they join Tom Holland and Zendaya in Christopher Nolan's star-studded epic [www.dailymail.com]

2 months ago

250 milioni di dollari, IMAX 70mm, Zendaya come Atena ma il vero problema dell’Odissea di Nolan per i fanatici social è la parola “papà” [www.wonderchannel.it]

2 months ago

Christopher Nolan Unveils New Trailer for ‘The Odyssey,’ a Global IMAX Epic | WATCH [eurweb.com]

2 months ago

The Odyssey - Official New Trailer [www.gamereactor.no]

2 months ago

‘The Odyssey’ trailer: Christopher Nolan unveils epic new look at mythic IMAX spectacle [www.heyuguys.com]

2 months ago

Robert Pattinson Plays Villainous Role In New Trailer To Christopher Nolan’s ‘The Odyssey’ [hiphopwired.com]

2 months ago

“Omero era il George Lucas del suo tempo”, Christopher Nolan lancia la sua Odissea e dice: “Molto della cultura dei fumetti viene dall’epica” [www.ilfattoquotidiano.it]

2 months ago

Christopher Nolan says The Odyssey ‘directly’ influenced modern film genre [www.independent.co.uk]

2 months ago

The Odyssey Box Office: Christopher Nolan & Matt Damon’s Duo Set To Reach The $2B Milestone Globally [www.koimoi.com]

2 months ago

Más allá del cine español: 10 de las películas más esperadas en el festival de Cannes [www.laopiniondezamora.es]

2 months ago

Christopher Nolan presenta su ambiciosa adaptación de ‘La Odisea’ con un elenco estelar [larepublica.es]

2 months ago

Odissea, Christopher Nolan: "Omero era il George Lucas dei suoi tempi" [movieplayer.it]

2 months ago

DER Sommer-Blockbuster des Jahres: Universal hat Trailer zum starbesetzten "Die Odyssee" von Christopher Nolan enthüllt [www.moviebreak.de]

2 months ago

Kino: Christopher Nolan stimmt mit Trailer auf „Die Odyssee“ ein [www.tagesspiegel.de]

2 months ago

Cannes inicia con doce días de cine e invitados como Scarlett Johansson y Javier Bardem [www.prensalibre.com]

2 months ago

Polémica con el tráiler de 'La Odisea' de Nolan: anacronismos y acentos [www.que.es]

2 months ago

The Odyssey: Matt Damon faces monsters in new trailer for Christopher Nolan's Greek epic [www.scotsman.com]

2 months ago

Watch: Tom Holland declares 'my dad is coming home' in 'Odyssey' trailer [www.upi.com]

2 months ago

Che inglese dovrebbe parlare Ulisse? [www.zazoom.it]

2 months ago