German broadcasters air crime series 'Elsbeth' and repeat of 'CSI: NY

The German TV channel Kabel Eins will broadcast the new American crime series *Elsbeth: Ein besonderer Fall* (2025). The show follows jurist Elsbeth Tascioni, who moves from Chicago to New York City to join the local prosecution office. Known for her bold clothing and incisive analysis, Elsbeth receives a video from Scottish musician Angus that captured a murder in New York, potentially aiding the investigation. The hour‑long episode is directed by Robert King and stars Carrie Preston, Wendell Pierce, and Ioan Gruffudd.

Vox will repeat episode five of season 7 of the long‑running series *CSI: NY* (“Blutspur”). The plot centers on a spectacular penthouse robbery that yields a million‑dollar haul, with detectives uncovering linked murders and a hidden mastermind. The episode originally aired in late June 2026 and is available again via Vox’s Mediathek, though no further TV repeats are planned. The cast includes Gary Sinise, Sela Ward, and Carmine Giovinazzo.