German TV Schedule Highlights The Big Bang Theory and Unter uns Episodes on July 31, 2026

ProSieben will broadcast the fourth‑season episode “Paradoxe Psychologie” of the sitcom The Big Bang Theory on Friday, 31 July 2026 at 16:30, with additional repeats later that evening. The episode is not slated for a linear repeat, but viewers can access it via the ProSieben Mediathek.

On the same day RTL airs a new episode of the daily soap Unter uns at 17:30. The plot follows Dana, who faces pressure from Sina’s accusations of illegal euthanasia, while other characters pursue personal intrigues on the Schillerallee.

Both broadcasts are part of Germany’s free‑to‑air television programming for 31 July 2026.