Logovista to release new AI offline translation software

Logovista Co., Ltd. has announced the release of two new Windows-based AI offline translation software products, scheduled for launch on November 20, 2026. The new versions include ‘LogoVista PRO Offline Translation V2’ for business and academic use, and ‘LogoVista Medical Offline Translation V2’ specifically tailored for the medical and healthcare sectors.

Both products support English-to-Japanese and Japanese-to-English translation without requiring an internet connection. Key features include a renewed OCR translation function that preserves original layouts in images and PDFs, and a new AI-powered character recognition system designed to handle complex document layouts and small text.

The software allows users to save translated content in image, PDF, or editable Word formats. Logovista claims significant performance improvements, stating that the optimized engine can reduce translation time by up to 83% compared to competitors and shorten file processing times by approximately 90% compared to previous versions.