API
< Back to all clusters
[POLITICS] · Spain · 2 sources

started · updated

Spain publishes Spanish Constitution in Aranese

The State Official Gazette (BOE) has published the Spanish Constitution in Aranese, a 254-page volume providing updated legal norms. The translation was requested by the Aranese Institute of Studies and the Aranese Academy of the Occitan Language (IEA-AALO).

The translation was completed through an agreement with the Official Gazette of the Generalitat. The text underwent corrections by Jusèp Loís Sans, former president of the IEA, and was subsequently reviewed by the IEA-AALO to ensure linguistic accuracy. This publication completes the release of the Spanish Constitution in all official languages.

Occitan is recognized as a native language of the Aran Valley and is official throughout Catalonia under the 2006 Statute of Autonomy. Law 35/2010 further develops its legal status within the region.

Entities

Aranese Academy of the Occitan Language · Aranese Institute of Studies · Boletín Oficial del Estado · Jusèp Loís Sans · Spain