started · updated
The Apothecary Diaries anime episode 55 explores tax evasion and romance
The 55th episode of the anime series “The Apothecary Diaries,” titled “The Bet,” aired on November 13, 2026. The episode follows Maomao and Jinshi as they investigate irregularities in rice shipments in a local village.
Maomao discovers that local landowners have been using surplus rice to produce illicit alcohol to evade taxes. To expose the scheme, she challenges the landowners to a drinking contest, ultimately defeating them. The investigation reveals that the landowners' harassment of local paper artisans was motivated by a personal dispute involving the landowner's daughter.
Viewers and fans reacted strongly to the episode, particularly praising voice actress Aoi Yuki for her performance during Maomao's intoxicated scenes. The episode also featured significant romantic development between the characters Maomao and Jinshi, which drew enthusiastic responses from the audience on social media.