Crunchyroll expands Summer 2026 dub slate

In mid‑July 2026, Crunchyroll announced the launch of English‑language dubs for two new entries in its summer anime slate. The romantic comedy *Kaiju Girl Caramelise* debuted its dubbed version on July 16, followed by the darker series *Jaadugar: A Witch in Mongolia*, which released its first two dubbed episodes on July 18.

A few days later, coverage placed *Jaadugar* within the broader Summer 2026 lineup, noting its Science SARU production and 13th‑century Mongol Empire setting alongside titles such as a *Ghost in the Shell* reboot and the concluding *BLEACH* arc, highlighting Crunchyroll’s push to deliver both historical drama and mainstream genre anime to English‑speaking audiences.

Later in July, Crunchyroll provided full cast details for the English dubs: *Kaiju Girl Caramelise* featured voices like Nia Celeste and Jacob Hopkins, while *Jaadugar* introduced Cristina Vee, Marwa Elda and others, with the dub slated for weekly releases.

In early August, the service announced a broader Summer 2026 English‑dub schedule, adding returning series such as *Mushoku Tensei* Season 3 and *Saga of Tanya the Evil* Season 2, and new dubs for *BLACK TORCH* and *Tomb Raider King*. Upcoming premieres include *The Angel Next Door* (August 6) and a reiteration of the July 16 *Kaiju Girl Caramelise* debut. Alongside the anime expansion, Crunchyroll Manga added 16 new series on August 10, further growing its North‑American catalog.